Oh really?

So it turns out that, having nov 29 as a deadline, I'm going to have to work full steam on this one particular paper, which will be 2 or three pages long, and hasn't been delivered to me for translation. Then if I'm late it's obviously going to be my fault. Or maybe not, this lady does seem to be quite reasonable.
Anyway, I hope there's another cold front coming, cause it's getting warm again over here. Still, 13 night hours and 11 day hours is quite lovely, though another night hour wouldn't hurt anyone and would make me quite happy. Oh well, keine ewignacht...
On another story, some idiot almost crashed his car out here a second ago, and it seems one of his tires blew up. So sad, would have been one less idiot.

So that's it for the night. My dreams await me.
All manner of comments welcome, so if you feel like typing something, please do.

Winter come, I reign

Y bueno, finalmente llego el invierno. He de comentar que nos han robado el otoño. Piensenlo, el verano, junto con el horrible calor que conlleva, duro hasta mediados de noviembre, y luego en un dia en el que no paraba de llover, llego el invierno. Y nuestro otoño? Estoy pensando que primavera y verano conspiraron para matarlo, y al no haber otoño, invierno decidio no sufrir el mismo destino que su amigo otoño, y se adelanto.

Han sido unos dias lindamente frios, aunque no tanto como quisiera. Méndigo sol. Solo me resta esperar que este invierno se vuelva mas frío y que dure hasta abril. Pueden ver en esta foto satelital que hay menos nubes de las necesarias. De cualquier manera, este hijo de la noche esta de lo mas feliz con las noches largas.



Bienvenido de vuelta, invierno. Te extrañé mucho!

De vuelta!

Y bueno, este blog, que cree hace mas de once meses estuvo juntando polvo cibernetico hasta que alguien sin querer, me recordo que existe. Que les puedo decir a todos los que me leen, de entonces para hoy, Nos robaron el otoño, aprendi php-html-javascript, puse una empresa (or such) junto con mi primo, de Diseño y desarrollo de software; Servicio técnico, mantenimiento y asesoria (para usuarios de pc la asesoria, para pc el servicio y mantenimiento); y traducciones. Si alguien necesita alguna, dejeme por favor sus datos!